26.1.24

   Центр Визуального Моделирования (Студия Языков Виталия Дибровы), продолжает помогать людям быстрее овладеть английским языком с помощью Визуального подхода.
Мы предлагаем наглядные пособия - Лингвокарты, таблицы, схемы, учебники, игровой набор.
Проводим платные и бесплатные занятия, тренинги и вебинары.
Выкладываем записи и видеоуроки на YouTube, Patreon и Tik-Tok.
Получать актуальную информацию можно на нашей странице в фейсбуке https://www.facebook.com/lingvomap/
Или участвовать в группе https://www.facebook.com/groups/238083453393904
Мероприятия Воскресной школы освещаются здесь https://www.facebook.com/events/890657065934336/
Группа поддержки в Вайбере на русском:
На украинском языке:
К сожалению, самый старый наш проект Филолингвия  http://filolingvia.com/  доступен не во всех странах, поэтому мы вынуждены сделать эту страничку на нейтральном хостинге.
Подключайтесь к нашим каналам и ресурсам.
Пишите на почту tivita508@gmail.com
в личку Фейсбука, Вайбера, в Телеграм или WhatsApp.
 

 



Дорогие друзья!
Центр Визуального Моделирования - преемник Студии Языков Виталия Дибровы, продолжает помогать людям быстрее овладеть другими языками с помощью Визуального подхода.
Мы предлагаем наглядные пособия - Лингвокарты, таблицы, схемы, учебники, игровой набор.
Проводим платные и бесплатные занятия, тренинги и вебинары.
Выкладываем записи и видеоуроки на YouTube, Patreon и Tik-Tok.
Получать актуальную информацию можно на нашей странице в фейсбуке https://www.facebook.com/lingvomap/
Или участвовать в группе https://www.facebook.com/groups/238083453393904
Мероприятия Воскресной школы освещаются здесь https://www.facebook.com/events/890657065934336/
Группа поддержки в Вайбере на русском:
На украинском языке:
К сожалению, самый старый наш проект Филолингвия  http://filolingvia.com/  доступен не во всех странах, поэтому мы вынуждены сделать эту страничку на нейтральном хостинге.
Подключайтесь к нашим каналам и ресурсам.
Пишите на почту tivita508@gmail.com
в личку Фейсбука, Вайбера, в Телеграм или WhatsApp.
 

 

7.4.15

Получайте только то, что вам интересно.

Добрый день,

В последнее время мы все силы направляем на развитие Лингвотренажера, чтобы дать всем желающим возможность быстро довести до навыка самые важные виды и формы английского предложения.

Мы очень рады, что уже 535 человек попробовали наш тренажер и выполнено  3514 результативных тренировок.

Но мы обнаружили, что часть людей, открывающих письма, не переходят по ссылкам и не тренируются.

Для кого-то, возможно, это сейчас не актуально.

Кому-то такой подход не подошел.

А кого-то интересуют только некоторые другие темы, о которых мы пишем.

Чтобы мы не  надоедали вам ненужными письмами, предлагаем вам  от них отписаться.

Для этого перейдите по ссылкам ниже. Они откроются в новом окне, поэтому можно использовать обе по очереди.

Не присылать мне предложений тренироваться на Тренажере

Не присылать мне теорию по Визуальному моделированию (Лингвокарте)

Если захотите возобновить получение таких писем и практиковать на тренажере, снова откройте это письмо и нажмите на ссылку

Тренироваться

Получать теорию Линвгокарты.

Успехов вам в овладении языками!

Мы знаем - Вы можете!

Студия Языков.

Виталий Диброва.

 

 Published by WebStory

Вам ещё нужен английский язык?

уважаемый

Мы с сожалением обнаружили, что вы не открываете наши письма.

Вы подписались на рассылку, проявив интерес к теме изучения английского языка.

Возможно, что она для вас стала неактуальной по каким-то причинам.

Если   это  временно, нажмите на ссылку ниже

Не беспокоить 1 месяц

Если вы больше не планируете этим заниматься никогда, пожалуйста, отпишитесь по ссылке внизу письма.

Если вы хотите практиковаться и участвовать в развитии тренажера Лингвокарта,

перейдите по ссылке Тренировать 

Если вам интересна теория Визуального Моделирования -

ознакомьтесь с Введением.

Если интересуют более общие вопросы методики, мотивации, теории и практики

читайте  статьи.

Мы планируем в ближайшее время сосредоточиться на развитии тренажеров и их методической и теоретической поддержке.

Если вас они не заинтересовали, приостановите письма на эту тему ссылкой "не беспокоить" и активируйте общие статьи этой ссылкой . В этом случае вы будете получать рассылку гораздо реже и на более общие темы.

 

 Published by WebStory

6.4.15

Как тренироваться на тренажере Лингвокарта без компьютера и смартфона?

Нам уже несколько человек задали вопрос, как тренироваться на тренажере оффлайн. 

Если выпала свободная минутка для занятий, а  компьютера, планшета или смартфона под рукой нет.

Для этого есть решение, которое мы применяли раньше, до разработки этой версии Лингвотренажера. Оно давало очень неплохие результаты.

Это Лингвотаблицы, распечатанные на бумаге.

Лингвотаблица

Такой бумажный тренажер, конечно, не создает случайную ситуацию и порядок предложений быстро запоминается.  Но при достаточном количестве распечатанных ситуаций тренировка  получается весьма интенсивной и эффективной.  Кроме того, вы можете самостоятельно вставить свои слова, картинки объектов, субъектов и действий и тренировать новую лексику. (только не забудьте проверить такие фразы на допустимость, как описывается в этой статье или спросить у носителя языка, учителя, репетитора.)

Как сделать такую Лингвотаблицу?

Очень просто.

Уменьшаете размер окна бразузера с помощью клавиш Ctrl и - (одновременно) где-то до 20-40% от исходного.

С помощью любой программы для снятия скриншотов делаете снимок части экрана, где показана ситуация для описания (в крайнем случае делаете снимок всего экрана средствами самой системы, нажав клавишу PrintScreen справа вверху на клавиатуре и вырезаете нужный кусок в любом визуальном редакторе или обрезкой в Офисе).

Вставляете 9-12 таких картинок на лист Word или PowerPoint, подогнав размер под формат листа, и получаете замечательную Лингвотаблицу для тренировки грамматики когда и где угодно - в очереди, в метро и даже в туалете!

Преимущество такой таблицы - вы можете тренировать по ней любые времена и формы предложений и диалогов, которые вам хочется вывести на уровень навыка. Включая те, что еще не опубликованы на сайте.  Но опять же, будьте осторожны со своим творчеством, проверяйте и уточняйте их допустимость и значение!

Тренироваться  по бумажной таблице можно в любом режиме, даже короткая пробежка в 3-5 минут может принести ощутимую пользу.

А затем можно проверить навык на генераторе случайных ситуаций в нашем тренажере онлайн.

Успешных тренировок!

Мы знаем - Вы можете!

Студия Языков.

Виталий Диброва.

5.4.15

Как правильно составить предложение на английском языке и проверить на ошибки без преподавателя?

 

Хотим показать вам совершенно уникальный инструмент, который прекрасно справляется с  анализом различных языков  и заменяет купу учебников, справочников и словарей.

И называется он Google Ngram Viewer.

Читать дальше

Этот инструмент поможет Вам:

  • проверить фразы, которые вы  тренируете на нашем тренажере. или составляете по учебнику.
  • убедиться в правильности слов и составленных фраз,
  • подобрать синонимы и возможные комбинации слов,
  • почитать живые примеры из книг.

Успешных вам тренировок и хорошей практики!

P.S.Хотим поблагодарить всех, кто отозвался на нашу просьбу о помощи!

Мы даже не ожидали, что столько людей помогут развитию проекта и поддержат нас материально!

Огромное Спасибо  всем!

Мы убедились, что мы делаем  полезное и нужное  дело и получили огромный заряд вдохновения!

Мы верим - Вы можете!

Успехов вам в учебе и тренировках!

Студия Языков.

Виталий Диброва.

4.4.15

УРОК АНГЛИЙСКОГО - Going to and Gonna





В этом видео очень коротко, но просто и понятно рассказывается о употреблении формы going to и  gonna.

В системе Лингвокарты эта форма рассматривается в полной (10-элементной) Динамике Действия в Реальности (ДДР).  Ее описание с точки зрения визуально-телесного моделирования будет опубликовано чуть позже.

Тренировать эту форму вполне можно по тренажеру простого будущего времени, где вместо I will/you will/he will нужно употреблять I am going to/You are going to/ he is going to.

Студия Языков.

Виталий Диброва.

2.4.15

Что люди говорят о грамматике


У меня вообще была проблема начать изучать английский.
Различные курсы без грамматики, и старые книжки по грамматике в линейном изложении правил не давали никакой общей картины, основы, каркаса ...
А просто делать упражнения в надежде, что когда-то меня вдруг осенит, было не по мне.

13.3.10

Лучше один раз увидеть…

i 4 

    Как вы думаете, можно ли построить многоэтажный дом без чертежей?
    Или разработать и собрать цветной телевизор без схемы?912
    Или проложить новую автомагистраль без карты?
    Или узнать о работе больного сердца без кардиограммы?1419
     Сколько   страниц  займет текстовое описание схемы московского метро  и очень ли удобно будет пользоваться этой информацией в таком виде?
    Получите ли вы такое же наслаждение, читая описание картины Рафаэля, вместо того, чтобы  смотреть на нее?
20 21

    Сможет ли летчик проложить маршрут, читая вместо карты увесистые тома словесных описаний территории?
    Сможет ли снайпер попасть в цель, если  он будет слушать увлекательные рассказы о ее форме и расположении вместо того, чтобы целиться в нее?
32 33

    Почему же тогда  вы так уверены в том,  что, читая и слушая словесные описания того, как устроен английский язык, вы быстрее всего сможете в нем разобраться и научитесь им пользоваться?
    Не проще ли  вместо многотомных словесных описаний, сложных и путаных, изобилующих абстрактными и малопонятными терминами,  посмотреть на простую и понятную  схему?
    Стоит ли  объяснять грамматические явления, которым нет аналогов в родной речи, с помощью форм своего языка, которым нет аналогов в речи чужой?  Может, лучше  сразу идти к реальности, которую эти явления описывают?
    Может, есть смысл  применить к этим явлениям научный аппарат, отлично себя показавший в сфере точных и инженерных наук и обеспечивший весь научно-технический прогресс?
roman-numerals TCMR-V18-P04a

    Каких то тысячу лет назад перемножать числа больше 1000 умело всего несколько человек в мире, а папу Сильвестра II даже заподозрили в связях с дьяволом за такое умение.
     А теперь после замены менее удачной римской модели записи чисел на более удобную арабскую это стало доступно даже   школьнику начальных классов.
    Может, пора уже и в грамматике отказаться от неудачных моделей  и перейти к более эффективным?
    Хочу вас поздравить, с недавней поры это стало возможным!

02 05
    Создана визуальная универсальная модель английских времен (ВУМ АВ), позволяющая понять суть английской грамматики так же просто и быстро, как перемножить числа в столбик!
    Хотите узнать больше - подпишитесь на нашу рассылку или отправьте свой запрос по адресу  filolingvia@i.ua для получения более подробной информации.

Ваш e-mail: *
Ваше имя: *
Ваш город:

5.11.09

5 ноября на сайте Филолингвия опубликованы новости

5 ноября на сайте Филолингвия опубликованы новости:
Всё больше одесситов считает, что русский язык должен иметь статус государственного
Большинство одесситов считает, что на Украине должно быть два государственных языка – украинский и русский, сообщает сайт «Таймер Одесса».
За предоставление русскому языку статуса государственного выступили 84 % опрошенных, только 9 % респондентов высказались против этого, 6 % участников исследования заявили, что им этот вопрос безразличен, 1 % затруднились ответить.


Кандидатов в президенты Абхазии проверят на знание государственного языка
Центризбирком Абхазии образовал лингвистическую комиссию, которая должна установить степень владения кандидатами в президенты государственным языком.
Как сообщает «Апсныпресс», в ее состав вошли пять человек: Алексей Касландзия, Батал Хагуш, Ева Тания, Адгур Шинкуба и Фатима Кварчелия. В соответствии с Конституцией республики президент Абхазии должен свободно владеть государственным абхазским языком.


В Латвии всех политиков заставят изучить латышский язык
Латвийский центр госязыка провел проверки знания латышского депутатами и сотрудниками городских дум пяти крупнейших самоуправлений Латвии - Риги, Резекне, Даугавпилса, Лиепаи и Екабпилса. В результате было наказано несколько депутатов и должностных лиц.


Горсовет Севастополя активизирует работу по сохранению русского языка
Севастопольский городской совет намерен активизировать работу по сохранению русского языка в Севастополе и держать этот вопрос в поле особого внимания. Об этом после окончания заседания президиума горсовета заявил журналистам председатель Севастопольского городского совета Валерий Саратов, комментируя подписанный им Общественный договор в области образования и науки, который теперь должны будут подписать Севастопольская городская государственная адм... Читать дальше »

Twitter заговорил по-испански
Микроблогерский сервис Twitter перевели на испанский язык, пишет TechCrunch со ссылкой на испаноязычный пост в официальном блоге ресурса. Теперь пользователям Twitter доступны три языковые версии сайта - английская, японская и испанская.

Перевод осуществлен силами добровольцев, о наборе которых Twitter объявил в начале октября. Также Twitter завел испаноязычный официальный микроблог.


Необъявленная война против русского языка в Молдове
Георгий Горинчой, в силу своего характера и раболепного чиновничьего воспитания, никогда не решился бы на то, что он сейчас делает, шаг за шагом уничтожая русскоязычные СМИ. Есть много признаков, прямо указывающих на то, что руками «мавра» Горинчоя решает свои задачи в этом плане и.о. президента Молдовы либерал Михай Гимпу.


Подписи в защиту русского языка ставили и русские, и татары
В ходе Русского марша, прошедшего в столице Татарстана в форме акции по сбору подписей под открытым письмом президенту РФ Дмитрию Медведеву в защиту русского языка в школьном обучении, свою обеспокоенность состоянием дел в этой сфере высказывали как русские, так и татары.


Ирландский акцент признан самым чувственным
Английский язык с ирландским акцентом признан самым соблазнительным. Об этом свидетельствуют результаты социологических исследований, проведенных не так давно в Соединенном Королевстве. В опросе участвовали около пяти тысяч представительниц слабого пола, сообщают Vesti.az.


Студенческая Интернет-олимпиада по английскому языку “THE VOYAGE TO TERRA AUSTRALIS”
VI Всероссийская дистанционная студенческая олимпиада по английскому языку Just Train Your Brain

С 9 по 29 ноября 2009 г. для студентов пройдет VI Всероссийская дистанционная олимпиада Just Train Your Brain. В 2009 г. тема олимпиады будет связана с языком, культурой и историей Австралии: The Voyage to Terra Australis.

4.11.09

4 ноября на сайте Филолингвия посетители смогут прочитать новости

4 ноября на сайте Филолингвия посетители смогут прочитать новости:
Черномырдин: Ничего на Украине русскому языку не сделают
Запрет русского языка на Украине бесперспективен. Об этом, как передает «Главред», с уверенностью заявил экс-посол РФ на Украине Виктор Черномырдин, выступая в Москве на III ассамблее «Русский мир».

«Все мы знаем: когда запрещают – можно быть спокойным, русский язык будет», — сказал Черномырдин, добавив: «Когда некоторые политики взяли курс на искоренение русского языка, да еще в такой стране, как Украина, думаю, это бесполезно».

В Казани тоже будет "Русский марш" в защиту русского языка
Провести шествие в День народного единства 4 ноября решили активисты Казанского общества русской культуры (КОРК). В отличие от "Русского марша" в Москве и заорганизованных демонстраций под эгидой "Единой России" в регионах, акция КОРК - вынужденная. По словам организаторов, их главная цель - защитить русский язык в Татарстане.

Продюсер "Властелина колец" снимет фильм о пророке Мухаммеде
Американский продюсер картины "Властелин колец" Барри Осборн собирается снять эпический фильм на английском языке о пророке Мухаммеде.

"Этот фильм раскроет зрителям истинный смысл ислама", - заявил Осборн.

На проект предполагается выделить почти $147 млн, съемки начнутся в 2011 году, пишет британская газета Daily Telegraph.


Португалия ужесточила требования к документам на визу
С 9 ноября 2009 года документы, сдаваемые в Консульский отдел посольства Португалии в Москве вместе с визовой анкетой, должны сопровождаться переводом на португальский язык (также возможен перевод на английский или французский языки).

Ранее на португальском или английском языке необходимо было предоставлять только анкету.


3.11.09

3 ноября на сайт Филолингвия добавлены свежие новости

3 ноября на сайт Филолингвия добавлены  свежие новости:
Студенти всього світу назвали кращого працедавця
В ході опитування, проведеного Universum серед студентів зі всього світу, був названий ідеальний працедавець. Ним виявилася Інтернет-компанія Google, де і бажають працювати більшість випускників вищих навчальних закладів.



В школах Великобритании вводятся "уроки сна"
Для укрепления здоровья нынешних и будущих поколений правительство Великобритании намеревается ввести в школах королевства "уроки сна". Разъяснение школьникам пользы сна и обучение их технике расслабления имеет такое же важное значение, как и правильное питание, и уроки физкультуры, заявила группа ведущих медиков и экспертов, которые и предложили кабинету лейбористов претворить в жизнь эту важнейшую для здоровья будущих поколений практику.

Муфтий Гайнутдин считает важным сохранение и развитие русского языка
Глава Совета муфтиев России Равиль Гайнутдин призвал народы, населяющие страну, сохранять и обогащать русский язык.
"Огромное значение для всех нас имеет русский язык - язык Пушкина, Достоевского, Толстого, Чехова, Ахматовой, Гамзатова и Айтматова. Бесценный для диалога культур и религий русский язык соединяет нас в единое целое, открывает богатство и мудрость, завещанные нам предшественниками", - заявил муфтий, выступая во вторник в Москве на II... Читать дальше »

Диалог языков и культур государств-участников СНГ и ШОС в XXI веке
Состоялось выездное заседание Комитета Госдумы РФ по делам СНГ и связям с соотечественниками.
В современном мире, в условиях глобализации и интеграции, все более актуальным становится вопрос об обеспечении эффективной межгосударственной и межкультурной коммуникации. Развитию диалога языков и культур государств-участников СНГ и ШОС в XXI веке было посвящено выездное заседание Комитета Госдумы РФ по делам СНГ и связям с соотечественниками.
Кемеровская епархия открывает курсы жестового языка глухих
Курсы жестового языка глухих (сурдоперевода) в ближайшее время откроются при Миссионерском отделе Кемеровской епархии, сообщает епархиальный сайт.

Необходимость организации курсов обусловлена тем, что уже на протяжении полугода в Кемерове ведется активное сотрудничество духовенства с местным региональным отделением Всероссийского общества глухих. Пациенты учреждения каждую последнюю субботу месяца охотно посещают богослужения в храме иконы Бо... Читать дальше »


Яковенко: распространению русского языка дипломатия уделяет особое внимание
"Интерес к русскому языку во всем мире постоянно повышается. По степени распространения русский язык находится на пятом месте в мире, является родным для 160 миллионов человек", - заявил заместитель министра иностранных дел РФ Александр Яковенко. Он участвует в Ассамблее фонда "Русский мир". Вести.Ru и телеканал "Вести" ведут прямую трансляцию.


Депутаты Литвина тоже решили защищать русский язык
Депутатская фракция "Народной партии" (Блок Литвина) в Одесском областном совете подготовила проект обращения к Президенту Украины, Верховной Раде и Кабмину относительно предотвращения фактов искривления истории, неуважительного отношения к русскому языку и созданию соответствующих условий для получения классического воспитания и образования школьников в Украине.

Жуков: центры по изучению русского языка чрезвычайно востребованы
Сегодня в Москве открылась Третья ассамблея фонда "Русский мир". Вести.Ru и телеканал "Вести" ведут прямую трансляцию из интеллектуального центра МГУ в Москве.

Заместитель председателя правительства РФ Александр Жуков на открытии форума огласил приветствие, которое направил Владимир Путин участникам и гостям ассамблеи.

В Татарстане заявили о включении татарского языка в образовательный стандарт России
На прошлой неделе в Татарстане стало известно об очередной победе в национальном образовании. Как заявила старший советник отдела национального образования и межрегионального сотрудничества министерства науки и образования (МОН) РТ Гулия Мусина, в обязательную часть учебных планов по недавно утвержденному федеральному госстандарту будет включено изучение татарского языка и литературы в школе. Приказ об этом подписан министром Андреем Фурсенко.
... Читать дальше »

«Оскар» с иностранным акцентом

Конкуренцию фильму Карена Шахназарова «Палата № 6» в борьбе за «Оскар» составят шестьдесят четыре фильма из шестидесяти четырех стран. Большинство из них, как это водится, для подстраховки предложило Американской киноакадемии оценить уже признанных лауреатов международных фестивалей. При этом настоящий ход конем продемонстрировала Великобритания, отправившая в Штаты картину об афганской Сьюзан Бойл, рискующей жизнью ради участия в попсовом конкурсе.... Читать дальше »

Мне стали слишком малы твои тертые джинсы
В Интернете произошла революция. Раздобревшая, развившаяся и раскинувшая свои узлы по международным просторам сеть окончательно утратила американское подданство. А все дело в том что 30 октября ICANN разрешила введение нелатинских интернет-адресов на бескрайних просторах кибер-пространства. Интернет таким образом получил полную независимость от своих латинских, а честнее сказать американских корней. Вопрос такой: это путь интернационализировать инте... Читать дальше »

Путин: Фестиваль русскоязычных радиостанций расширит информационный диалог
Премьер-министр РФ Владимир Путин направил приветственное послание участникам и гостям Первого международного фестиваля русскоязычных радиостанций, сообщает пресс-служба правительства РФ.

«Ваш творческий форум, проходящий под эгидой радио «Голос России», впервые собирает в Москве представителей международных СМИ и национальных радиостанций, чьи программы и передачи выходят на русском языке. Такая встреча - прекрасный повод обсудить насущные в... Читать дальше »

Латышей стали унижать телепередачи на русском - подробности
Евродепутат от Латвии Инесе Вайдере заявила, что трансляция на русском языке крупных новостных каналов – Euronews, Eurosport и BBC ставит в унизительное положение латышей. Эксперты, опрошенные «БалтИнфо», напротив, считают, что русский язык давно необходимо признать межнациональным в странах Прибалтики.

Евродепутат Инесе Вайдере считает, что популяризация русского языка в Европе наносит ущерб официальным языкам Евросоюза. Чиновника особенно з... Читать дальше »

2.11.09

2 октября на сайте Филолингвия опубликованы новости

2 октября на сайте Филолингвия опубликованы новости:
В Москве определили лучших знатоков арабского и русского языков среди студентов светских и исламских вузов
В Москве прошла Олимпиада по владению русским и арабским языками среди студентов государственных и исламских вузов в рамках реализации президентской программы поддержки мусульманского образования в Российской Федерации. Организатором данной олимпиады выступил Московский государственный лингвистический университет, сообщает официальный сайт Российского исламского университета. 
В олимпиаде принимали участие студенты МГЛУ, МИУ, ТГГПУ, РИУ, СК... Читать дальше »

РИА Новости возобновило выпуск "Московских новостей" на арабском языке
Страны Ближнего Востока получили возможность напрямую, а не из западных источников, узнавать о происходящем в России из газеты "Московские новости", выпуск которой на арабском языке возобновило после 17-летнего перерыва агентство РИА Новости.


Небесные гастарбайтеры
За штурвалами российских самолетов уже скоро могут оказаться иностранцы
Не удивляйтесь, если в следующий раз, решив долететь из Москвы в Санкт-Петербург или любой другой город, вы услышите приветствие командира экипажа на ломаном русском. Ряд отечественных авиакомпаний обратились в Минтранс с предложением изменить статью 56 Воздушного кодекса РФ, которая запрещает включать иностранцев в экипажи российских гражданских самолетов. Попутно предлагает... Читать дальше »

Сеть выучила иностранные языки
Тридцатого октября произошло событие, которое уже называют крупнейшим техническим изменением сети Интернет за все сорок лет ее существования. Организация ICANN, ведающая распределением адресного пространства в Интернете, одобрила процедуру Fast Track, которая позволит создать домены на национальных языках.

Хотя доступ в Сеть имеет свыше полутора миллиардов человек, всем им приходится преодолевать языковой барьер как минимум однажды – набирая .